ENTSTEHUNG UND ENTWICKLUNG DES BULGARISCHEN EXARCHEN IN MAZEDONIEN AUS SICHT DER BULGARISCHEN GESCHICHTSSCHREIBUNG (150 Jahre seit der Gründung des bulgarischen Exarchats)

  • Ivan Yovchev

Abstract

In the years after the erasure of the Ohrid Archbishopric, in the hands of the
Patriarchate of Constantinople was not only the church life, but also the cultural and educational
life of the Bulgarian population in Macedonia. Greek influence spread most in the big cities,
which were metropolitan centers, while in the villages and monasteries it failed to take root. Due
to its proximity to Greek territory, southern Macedonia is easier to Greekize. In order to preserve
the Bulgarian people’s cultural and religious identity, the idea of the Bulgarians from
Macedonia to establish an independent Bulgarian Orthodox Church, as a counterpoint to the
experience of the Patriarchate of Constantinople for the Greekization of the Bulgarian
population, was growing. After a long struggle against the Phanariot policy of the Ecumenical
Patriarchate, in 1870 the Bulgarian church-national movement achieved its goal, establishing
a Bulgarian church in the form of an Exarchate.

References

AMMANN (Hans Jkob), Reiß Ins Globte Land: Von Wien auß Oesterreich/ durch
Ungariam Serviam/ Bulgariam unnd Thraciam auff Constantinopel: Ferner Durch Natoliam/
Cappadociam/ Ciliciam/ Syriam und Judaeam auff Jerusalem: Von dannen Durch die Wüste
unnd Aegypten gehn Alexandriam/ folgends..., Zürich: Bodmer, 1630.
АЛЕКСАНДРОВ (Недьо), КЬОСЕВА (Цветана), С Христос и Македония в
сърцето. Страници от живота на митрополит Методий Кусев (1838-1922), София, 2000.
БАКАЛОВ (Георги), „Църква и държава в българската история“, Средновековие
и съвременност, София, 2011.
БЕЛЧОВСКИ (Jovan), „Охридската архиепископиja од основањето до забраната
на неjзината деjност (1767)“, Црковна историja на македоснкия народ, Скопjе, 2006.
БЕЛЧОВСКИ (Jovan), Автокефалноста на Македонската православна црква,
Скопjе, 1986.
БУРМОВ (Тодор), Българо-Гръцката църковна распря, София, 1902.
ДИМЕВСКИ (Славко), Историjа на Македонската православна црква, Скопjе, 1989.
DРАГАНОВИЋ (Krunoslav), Izvješće apostolskog vizitatora Petra Masarechija o
prilikama katoličkog naroda u Bugarskoj, Srbiji, Srijemu, Slavoniji i Bosni g. 1623. i 1624. [The
Report of the Apostolic Visitor Petar Masarechi on the Situation of Catholics in Bulgaria, Serbia,
Srijem, Slavonija and Bosnia in 1623 and 1624], ЈАЗУ, книга XXXIX Zagreb, 1938, 29.
ЕВТИМИЙ (Сапунджиев), архимандрит, „Българската екзархия в Цариград“,
ГСУ-БФ, т. XI, кн. 8, София, 1934.
ЕЛДЪРОВ (Светлозар), „Българската eкзархия в борбата за Македония и
Одринска тракия“, Държава и Църква – Църква и Държава в Българската история,
София, 2006.
ИКОНОМОВ (Тодор), Протоколите на Цариградската конференция с
Лондонския протокол (превод), Варна, 1885.
ЙОСИФ (Екзарх Български), Дневник, София, 1992.
КИРИЛ (Патриарх Български), Българското население в Македония в борбата
за създаване на Екзархията, София, 1971.
ЛАМУШ (Леон), Македония през време на Турското владичество, Македонски
преглед, No. 5-6, София, 1925.
ПЕТРОВ (Петър), (Христо) ТЕМЕЛСКИ. Църква и църковен живот в
Македония, https://bit.ly/2Ko3udG, [Stand: November 2020].
ПОПТОДОРОВ (Радко), „Сто години от издаването на фермана за учредяването
н Българската екзархия“, Църковен вестник, бр. 6, София, 1970.
РАДЕВ (Симеон), Посрещането на четиримата български владици. – Ранни
спомени, София, 2013.
САБЕВ (Тодор), „Болгарская православная церковь в XX столетии“, Православная
церковь в Восточной Европе XX век (под редакцией Кристин Шайо), Киев, 2009.
СНЕГАРОВ (Иван), „Съгласно ли е било охридското паство за унищожаване на
неговата архиепископия?“, История на Охридската архиепископия, т. 2, София, 1995,
(репринт).
СЪБЕВ (Тодор), Учредяване и диоцез на Българската екзархия до 1878 г., София,
1973.
СЪРБИНОВСКИ (Младен), Вилает на върховизми. – За македонските работи,
София, 2011.
ТΑΡΝΑΝΙΔΗΣ (Ιωαννης), Οι κατά μακεδονίαν σκλαβηνοι: ιστορική πορεία και
σύγχρονα προβλήματα προσαρμογης, Tεσσαλονίκη, 2000.
ШКАРОВСКИЙ (Михаил), История Болгарской православной цркви и ее
отношений с Русской церковью в первой половине XX в., Санкт-Петербург, 2014.
ЦАНКОВ (Стефан), „Протоколите на Църковно-народния събор (1871)“,
Църковен вестник, бр. 25, София, 1911.
ЦАНКОВ (Стефан), Българската православна църква от освобождението до
настояще време, София, 1939.
ЦАНКОВ (Стефан), „Звездата на българското минало и бъдеще: Българската
екзархия“, Църковен вестник, бр.1, София, 1920.
Artikel 10 des Ferman von Sultan Abdul Aziz über die Errichtung des bulgarischen
Exarchats, https://bit.ly/3ixLBc7 [Stand: Januar 2021].
Published
2023-01-01