МУШКА ИМЕНА У ПОМЕНИКУ МАНАСТИРА СВ. ТРОЈИЦЕ (ПЉЕВЉА, XVI ВЕК)
Abstract
У раду је представљен систем мушких личних имена у Поменику манастира Св. Тројице код Пљеваља из XVI века. Као најважније одлике система издвојене су: а) значајна превласт мушких имена словенског порекла над хришћанским именима, и б) висока фреквенција мушких имена са основама рад- и вук-. Наведеним одликама, али и другим мање значајним, систем мушких имена у Поменику манастира Св. Тројице у великој мери се подудара са другим поменицима са територије Црне Горе из XVI века – Помеником манастира Пиве, Помеником манастира Мораче и Помеником из Хоче, као и са грађом из шире околине манастира према турским дефтерима XV и XVI века.
References
Грковић, Милица (1983): Имена у Дечанским хрисовуљама. Нови Сад: Филозофски факултет-Институт за јужнословенске језике.
Грковић, Милица (1986): Речник имена Бањског, Дечанског и Призренског властелинства уXIV веку. Београд: Народна књига.
Грковић, Милица (2001): „Антропонимија и топонимија“. Насеља и становништво области Бранковића 1455. године. уредник М. Мацура. Београд: САНУ- Службени гласник, стр. 616-745.
Грковић, Милица (2004): „Историјски пут српског именослова“, Предавања из историје језика. уредник Љ. Суботић. Нови Сад: Филозофски факултет.
Даниловић, Драгољуб (1994): Стари српски поменици. Магистарски рад у рукопису, Београд: Филозофски факултет.
Илчев, Стефан (2012): Речник на личните и фамилии имена у българите. София: Изток-Запад.
Јовановић, Гордана (1985): „Хришћанска имена у околини Београда почетком XVI века“, Zbornik referata i materijala Vjugoslovenske onomastičke konferencije. urednik A. Peco. Sarajevo: Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine, 207-216.
Јовановић, Гордана, Катић Татјана и Јаковљевић Александар (2012): „Поређење хришћанских и словенских имена у дечанској области на основу турског пописа из 1485. године и Дечанских хрисовуља“, Дечани у светлу археографских истраживања. уредник Т. Суботин-Голубовић. Београд: Народна библиотека Србије, стр. 267-285.
Јовановић, Гордана, Катић Срђан и Јаковљевић Александар (2017): „Српска женска имена на почетку 16. века (на основу пописа Смедеревског санџака из 1516. године)“, Јужнословенски филолог, бр. LXXIII/1-2, стр. 33-57.
Јовановић, Томислав (2005): Поменик манастира Раче. Бајина Башта: Фондација Рачанска баштина.
Катић, Татјана (2010): Опширни попис Призренског санџака из 1571. године. Београд: Историјски институт.
Лома, Александар (2013): Топонимија Бањске хрисовуље. Београд: САНУ.
Мошин, Владимир (1958): „Ћирилски рукописи манастира св. Тројице“,
Историјски зборник, бр. 14, 190-219.
Новаков, Драгана (2014): „Неке дијалекатске особине у четири стара српска поменика“, Археографски прилози, бр. 36, 83-92.
Новаковић, Стојан (1875): Српски поменици XV—XVIII века, Београд: Државна штампарија.
Петровић, Драгољуб, Капустина Јелена (2019): „Из средњоморачке ономастике“, Ономатолошки прилози, бр. XXVI, стр. 47-162.
Пешикан, Митар (1983): „Зетско-хумско-рашка имена на почетку турског доба (други део)“, Ономатолошки прилози, бр. IV, стр.121-254.
Пешикан, Митар (1988): „О најстаријим турским пописима предјела СР Црне Горе“, Гласник Одјељења умјетности, књ. 8, 49-58.
Поломац, Владимир (2010а): „Неке теоријско-методолошке напомене о ономастичким истраживањима српских средњовековних поменика“, Српски језик, XV, 489-500.
Поломац, Владимир (2010б): „Неколико напомена о личним именима у Поменику непознатог манастира Липљанске епископије“, Проблеми на балканското и славянското езикозание. уредник И. Харалампиев. Велико Тръново: Фабер, 226-243.
Поломац, Владимир (2015): „Антропонимија Водичничког поменика (Скопска Црна Гора, XVI век)“, Путевима српских идиома. уредници: М. Ковачевић и В. Поломац. Крагујевац: ФИЛУМ, 341-350.
Поломац, Владимир (2017): „Из антропонимије Дечанског поменика (XVI века)“, Наслеђе, бр. 38, 111-123.
Поломац, Владимир, Катић Татјана и Катић, Срђан (2018): „Антропонимија Горњег и Средњег Понишавља у XVI веку (према дефтеру Софијског санџака из 1571. године)“, Зборник Матице српске за филологију и лингвистику, бр. LXI/2, стр. 21-43.
Поломац, Владимир (2019): „Женска имена у Поменику манастира Св. Тројице (Пљевља, XVI век)“, Српско језичко насљеђе на простору данашње Црне Горе и Српски језик и књижевност данас. уредник Ј. Стојановић. Подгорица: Матица српска - друштво чланова у Црној Гори, 505-513.
Станковић, Радоман (2003): Рукописне књиге манастира Св. Тројице код Пљеваља: водени знаци и датирање. Београд: Народна библиотека Србије.
Стојановић, Јелица (2012): „Лична имена по називима биљака и животиња у старим српским поменицима (Пивски поменик, Поменик из Хоче и Морачки поменик)“, Српско језичко насљеђе на простору данашње Црне Горе и српски језик данас. уредник Јелица Стојановић. Никшић: Матица српска - друштво чланова у Црној Гори - Матица српска у Новом Саду, 109-133.
Стојановић, Јелица (2013а): „Лична имена од основе вук- у старим српским поменицима и везивање "вука" за култ светог Саве код Срба“, Осам векова манастира Милешеве. уредник П. Влаховић. Милешева, 31-45.
Стојановић, Јелица (20136): „Словенска лична имена састављена од двају основа у Пивском поменику и Поменику Хоче“. На извору Вукова језика. уредник Н. Вуковић. Жабљак-Шавник-Плужине: Фондација Вукове задужбине, 73-87.
Стојановић, Јелица (2013в): „Словенска и хришћанска имена у Пивском поменику и Поменику из Хоче“, Митолошки зборник, 29, 163-195.
Чучка, Павло (2011): СловЯнськ особовi iмена украiнцiв: сторико-
етимологiчний словник. Ужгород: Лiра.
Aličić, Ahmed (1985): Poimenični popis sandžaka vijaleta Hercegovina. Sarajevo: Orijentalni institut.
Constantinescu, N. A. (1963): Difionar onomastic rommesc. Bucure§ti: Editura Academiei Republicii Populare Romine.
Loma, Aleksandar (2020): „Problems of chronological and social stratification in historical anthroponomastics: The case of “lupine” and “equine” proper names among the Indo- European peoples“, Onoma, 55, str. 15-34.
Kardaš, Mehmed (2014): Konkordancijski rječnik ćiriličnih natpisa srednjovjekovne Bosne. Sarajevo: Institut za jezik.
Maretić, Tomo (1886): „O narodnim imenima i prezimenima u Hrvata i Srba“. Rad JAZU, knj. 81, str. 81-146.
RJA: Rječnik hrvatskog ili srpskog jezika I-XXIII. Zagreb 1886-1976.
Skok, Petar (1971-1974): Etmologijski rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika (I—IV). Zagreb: Jugoslavenska akademija zznanosti i umjetnosti.
Svoboda, Jan (1964): Staročeška osobmjmena a našepnjmem. Praha: Ceskoslovenska akademia ved.
Vidović, Domagoj (2014): „Mali povijesni rječnik osobnih imena stolačkoga kraja“. Stolačko kulturnoproleće, br. 12. Stolac: Matica hrvatska Stolac, 179-199.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
a) Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
b) Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
c) Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
