ПОМЕН СВЕТОГ САВЕ СРПСКОГ У КЊИГАМА БОЖИДАРА ВУКОВИЋА
Abstract
Рад представља оглед о богослужбеном помену Св. Саве у
венецијанским издањима Божидара Вуковића: Служабнику 1519, Псалтиру 1520,
Молитвенику одн. Зборнику за путнике 1521. и 1536. и Минеју празничном 1538.
Најчешће се Савино име спомиње у пратњи преп. Симеона Српског, али само њему је
посвећена пуна служба у минеју. Посебна пажња је указана непроученом тропару о
Сави и Симеону у Канону светим оцима преп. Григорија Синаита, познатом у
рукописима, пре свега хиландарским, а такође штампаном и прештампаваном у
венецијанским зборницима за путнике.
References
издање. Приредила Катарина Мано-Зиси, Београд-Источно Сарајево: Народна
библиотека Србије, Филозофски факултет Универзитета у Источном Сарајеву 2008.
Горажданска штампарија 2008б: Псалтир с последовањем 1521. Фототипско
издање. Приредила Катарина Мано-Зиси, Београд-Источно Сарајево: Народна
библиотека Србије, Филозофски факултет Универзитета у Источном Сарајеву 2008.
Минеј 1538 – в. Немировскиј 2003, бр. 67; Пелузи 2018, бр. 3 и 4.
Молитвеник 1521– в. Немировскиј 2001, бр. 39; Пелузи 2018, бр. 2.
Молитвеник 1536 – в. Немировскиј 2003, бр. 64
Псалтир 1520 – в. Немировскиј 2001, бр. 38
Служабник 1519 – в. Немировскиј 2001, бр. 26; Пелузи 2018, бр. 1.
Србљак 1970/1 – Србљак. Службе, канони, акатисти, књ. 1, прир. Ђ.
Трифуновић, превео Д. Богдановић, Београд: СКЗ.
Горажданска штампарија 2008г: Горажданска штампарија 1519-1523/ The
Goražde Printing House 1519-1523, редактор Мирослав Пантић, Београд-Источно
Сарајево: Народна библиотека Србије, Филозофски факултет Универзитета у Источном
Сарајеву.
Горскиј, Невострујев 1917: Горскiй Александръ Васильевичъ, Невоструевъ
Капитонъ Ивановичъ, Описанiе славянскихъ рукописей Московской Синодальной
библiотеки, отд. 3: Книги богослужебныя, ч. 2, Москва: Синодальная Типографiя,
(ЧОИДР 1917, кн. 4, ред. Николай Петровичъ Поповъ).
Казанский1849: Казанскiй Петръ Симоновичъ, Жизнь Святаго Саввы, первaго
Архiепископа Сербскaго, Прибавленiя къ творенiямъ святыхъ отцовъ въ русскомъ
переводѣ,ч. 8. Москва.
Наумов Н. 2018: Наумов, Наталија, Светачник Божидара Вуковића, у:
Божидар Вуковић и српска књига у Венецији. Тематски блок из 15. броја часописа
Црквене студије, Ниш, 67-107.
Немировскиј 2001: Nemirovskij, Evgenij L., Gesamtkatalog der Frühdrucke in
kyrillischer Schrift, Bd. 4: Die Druckerei von Božidar Goraždanin Goražde und Venedig. Die
erste Druckerei von Božidar Vuković in Venedig, Bibliotheca Bibliographica Aureliana 170,
Baden Baden: Valentin Koerner.
Немировскиј 2003: Nemirovskij, Evgenij L., Gesamtkatalog der Frühdrucke in
kyrillischer Schrift, Bd. 6: Die zweite Druckerei von Božidar Vuković in Venedig, Bibliotheca
Bibliographica Aureliana 187, Baden Baden: Valentin Koerner.
Пелузи 2018: Pelusi, Simonetta, Edizioni in cirillico dei secoli XVI e XVII in
Biblioteca Nazionale Marciana, y: Божидар Вуковић и српска књига у Венецији. Тематски
блок из 15. броја часописа Црквене студије, Ниш,109-150.
Пет векова 1994: Пет векова српског штампарства 1494-1994: раздобље
српскословенске штампе XV-XVII в., приредили Митар Пешикан, Катарина Мано-Зиси,
Миљко Ковачевић, Београд: Српска Академија Наука и Уметности- Матица Српска -
Народна Библиотека Србије.
Симић 2008: Симић, Прибислав, Литургијске особености књига горажданске
штампарије, y: Горажданска штампарија 2008г, 131-161.
Суботин-Голубовић 2012: Суботин-Голубовић Татјана, Српски преписи
химнографских састава Григорија Синаита, у: Византијски свет на Балкану, књ. 2:
Византолошке теме, уред. Бојана Крсмановић, Љубомир Максимовић, Радивој Радић,
Београд, 585-596.
Трифуновић 1970: Трифуновић Ђорђе, Белешке о делима у Србљаку, y: О
Србљаку. Студије, Београд: СКЗ, 269-366.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
a) Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
b) Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
c) Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).