SLAVONIC OFFICIAL PSALTER AS SPECIFIC TYPE OF MISCELLANY

  • Ивона Карачорова

Abstract

In the article the Slavonic official Psalter manuscript is considered as a literary miscellany with textual work antecedent and subsequent of the katizmata. An effort is made for a systematic representation of the constituents found in the series of post assumption work based on the materials from the inventory of manuscripts of four book depositories. The textual content generally resembles liturgy and is in essence cautionary, however a lot of the content is quite various in its themes. Their combination and assortment is exceptionally diversified. The publication's main goal is to draw the attention towards the written work from these series - many of which can be subject to separate research.

References

Алексеев, Лихачева 1987: Алексеев, А. А., Лихачева, О. П. Библия. - В: Словарь книжников и книжности Древней Руси. Вып.I, Ленинград, 68-83.
Алексеев 1999: Алексеев, А. А. Текстология славянской Библии. Санкт Петербург.
Барвинок 1911: Барвинок, В. И. Никифор Влеммид и его сочинения. Киев. Богданович 1978: Богдановић, Д. Каталог ћирилских рукописа манастира
Хиландара. Београд.
Евсеев 1911: Евсеев, И. Е. Рукописное предание славянской Библии. Санкт Петербург.
Иванова 1981: Иванова, Кл. Български, сръбски и молдо-влахийски кирилски ръкописи от сбирката на М. П. Погодин. София.
Карачорова 2001а: Карачорова, И. Псалмы избранные в славянской рукописной традиции. - In: Zbornik Filozofickej fakulty Univerzity Komenskeho, Rocnik LII, Philologia, Bratislava, 187-196.
Карачорова 2001b: Карачорова, И. За едно предисловие към Псалтира. - Palaeobulgarica (ХХV), №2, 26-35.
Карачорова 2001с: Карачорова, И. Избраните псалми на Никифор Влемид в славянските ръкописи. - В: Традиция, приемственост, новаторство. Сборник от Интердисциплинарния колоквиум в памет на акад. П. Динеков. София, 545-556.
Карачорова 2001d: Карачорова, И. За така наречената "молитва след Псалтира". - В: Кирило-Методиевски студии, кн. 14, 182-187.
Карачорова 2003: Карачорова, И. Псалтир. - В: Кирило-Методиевска енциклопедия. Т. 3, София, 409-417.
Карачорова 2005а: Карачорова, И. Още веднъж за Устава за четене на Псалтира. - Български език (LsІІ), №3, 66-76.
Карачорова 2005b: Карачорова, И. Към изучаването на библейските песни в славянската ръкописна традиция. - Palaeobulgarica (ХХІХ), № 1, 25-43.
Карачорова 2006: Карачорова, И. За някои предисловия към Псалтира. - В:
Ïî ñëýä¹ ¹÷èòåëþ. Юбилеен сборник в чест на 60-годишнината на доц. д-р Пеньо
Пенев, Пловдив, 89-97.
Карачорова 2007: Карачорова, И. Към изучаването на полиелейните припела в славянските ръкописи. - В: Кирило-Методиевски студии, кн. 17, 393-407.
Кодов, Райков, Кожухаров 1985: Кодов, Хр., Б. Райков, Ст. Кожухаров. Опис на славянските ръкописи в библиотеката на Зографския манастир в Света гора. Т. I., София.
Лихачова 1981: Лихачева, О. П. Служебная псалтырь как особого рода сборник. - В: Проблемы научного описания рукописей и факсимильного издания памятников письменности. Ленинград, 222-241.
Макроберт 1991: MacRobert, C. M. The Systems of Supplementary Penitential Texts in Psalter MMS Peć 68, Belgrade 36, and Pljevlja 80. Oxford Slavonic Papers, N. S., 24, 1-22.
Мешчерский 1973: Мещерский, Н. А. Памятники вехтозаветной письменности в древней славяно-русской рукописной традиции. - В: Методическое пособие по описанию славяно-русских рукописей для Сводного каталога рукописей, хранящихся в СССР. Вып. 1, Москва, 332-355.








Момина 1976: Момина, М. А. Песнопения древных славяно-русских рукописей. - В: Методические рекомендации по описанию славяно-русских рукописей для Сводного каталога рукописей, хранящихся в СССР. Вып. 2, Ч. 2, Москва, 448-481.
Николова 1988: Николова, Св. Кирил Туровски и южнославянската книжнина. - Palaeobulgarica (ХХІ), № 3, 38-51.
Псалтири 1993: Thирилске рукописне књиге библиотеке Матице Српске, Књ.
IV, Псалтири, Нови Сад.
Рогачевская 1999: Рогачевская, Е. Б. Цикл молитв Кирилла Туровского.
Тексты и исследования. Москва.
Симедреа 1970: Simedrea, T. Les Pripela du monk Philothee. - Romanoslavica, 17, 183-225.
Стоянов, Кодов 1964: Стоянов, М., Хр. Кодов. Опис на славянските ръкописи в Софийската народна библиотека. Т. 3, София.
Стоянов, Кодов 1971: Стоянов, М., Хр. Кодов. Опис на славянските ръкописи в Софийската народна библиотека. Т. 4, София.
Трифунович 1990: Трифуновић, Ђ. Азбучник српских средњовековних књижевних појмова. Београд.
Цонев 1923: Цонев, Б. Опис на славянските ръкописи в Софийската народна библиотека. Т. 2, София.
Христова, Караджова, Вутова 1996: Христова, Б., Д. Караджова, Н. Вутова.
Опис на славянските ръкописи в Софийската народна библиотека. Т. 5, София.