МЕЂУСОБНИ УТИЦАЈИ И ПРОЖИМАЊА ЦРКВЕНОГ И БОГОМОЉАЧКОГ ПЕВАЊА С ПОЧЕТКА 20. ВЕКА
Abstract
Почев од 19. века наше црквено певање је подвргнуто интензивном
мелографисању чиме је омогућена његова транспозиција из матичног усменог једно-
гласја ка уметничком ноталном вишегласном хорском музичком изразу. Будући да се
поменути израз заснивао на иновацији оствареној искључиво у мелодијском и хармонском
смислу, у раду се разматра питање како је појава богомољачког покрета у 20. веку
омогућила услове за иновацију на поетско-стваралачком плану а у жанру који је
познатији као богомољачко певање.
References
Извори
Aristotelis. Poetica (1965). Oxford: Clarendon Press.
Aristotel, O pesničkoj umetnosti (1966), Universitet u Beogradu, s originala preveo i
objašnjenja u registru imena dodao D-r Miloš N. Đurić. Beograd: Zavod za izdavanje udžbenika
Socijalističke Republike Srbije.
Μικρόν Ἱερατικόν (1983): Ἔκδοσις τῆς Ὰποστολικῆς Διακονίας τῆς Ἐκκλησίας τῆς
Ἑλλάδος.
Литература
Ашковић, Драган (2024): „Схватање „прâве вере“ према Доментијановом и
Теодосијевом житију Светога Саве“, Свети Сава и Доментијан, Зборник са Међународне
научне конференције одржане 26. и 27. маја 2023. године у Нишу и Студеници, уредници
Драгиша Бојовић и Јелена Стошић, Ниш: Центар за црквене студије, Одељење за
светосавске студије и Универзитет у Нишу, Одељење за византијско-словенске студије,
(485–504).
Иринеј (2019): Тајна разликовања божанске суштине и енергије у
Светој Тројици по Светоме Марку Ефеском Евгенику, Нови Сад: Беседа–Матица српска.
Васиљевић, Миодраг А. (1960): Народне мелодије лесковачког краја, Београд:
Српска академија наука.
Велимировић, Николај (1953): Диван, Минхен: Свечаник.
Велимировић, Николај (1997): Богомољачки покрет, Изабрана дела, књига XV,
Ваљево: Глас Цркве.
Војиновић, Хризостом (1991): Тихи глас, Београд: Свети архијерејски синод Срп-
ске православне цркве.
Гласник Српске православне патријаршије 17 (1921), 273–275.
Глас трубе духовне (1965): По божијем дару саставио: Евстратије Петковић,
игуман манастира Завале, Штампа ручни строј у манастиру Завали „Ваведења – Пресвете
Богородице“. Песмарица се налази у манастиру Пустињи код Ваљева.
Данојлић, Милован (2007): Песници, Београд: Завод за уџбенике.
Димитријевић, Владимир (2007): Без Бога ни преко прага. Српски духовници ХХ
века, Београд: Образ светачки.
Духовна песмарица „Помози нам Благи Христе“ (2004): Вреоци.
Духовна песмарица „Теби, само теби“ (2004), Шид: Србска православна
заједница Шид.
Духовне песме (2002), Линц – Аустрија: Православна црквена општина Линц.
Епископ Николај (1978): Сабрана дела, књига XI, Диселдорф.
Иванчић, Томислав (1986): „Каризматички покрети нашег времена“, Богословље
1–2, Београд (52–61).
Јевремовић, Петар (2021): „Момчило Настасијевић - поезија и музика“, у:
Матерња мелодија Момчила Настасијевића: интердисциплинарне рефлексије, уредни-
ци: др Тијана Поповић Млађеновић, др Ана Стефановић, др Ивана Лозо Петковић, др
Игор Радета, Београд: Факултет уметности у Београду, Факултет музичке уметности (97–
112).
Јевтић, Атанасије (1980): „Брат Драги из Крњева“, у: Јеванђелски неимар, Крње-
во: Православна народна хришћанска заједница и Црквена општина Крњево.
Јевтић, Атанасије (2004): Богословље Светог Саве, Врњци–Требиње: Братство
Св. Симеона Мироточивог.
Матић, Златко (2020): „Богомољачки покрет: еклисиолошка процена једног
феномена“, у: Осам векова аутокефалије Српске Православне Цркве II, Зборник радова
са Међународног научног скупа, одржаног 10–14. децембрa 2018. године, Београд: Право-
славни богословски факултет (189–198).
Молитвена песмарица „Појте Богу нашему, појте“ (1997), Нови Сад: Беседа.
Одабрани записи и преписка игуманије Ане Аџић (2003), приређивачи: Сестрин-
ство манастира Враћевшница и Оливер Ђорђевић, Манастир Враћевшница.
Павловић, Радослав (1994): Монах и мученик Јован Рапајић (1910–1945), Бео-
град.
Православна духовна лира (2003), прикупила монахиња Анисија Миловановић,
Лелић: Манастир Лелић.
Радичевић, Бранко (1954): Одабране песме, Сарајево: Народна просвјета, Изда-
вачко предузеће Сарајево.
Радовић, Амфилохије (2002): Основи православног васпитања, Цетиње: Свети-
гора.
Радосављевић, Артемије (2002): „Духовни путокази: Владика Николај као духов-
ник (његов рад са монаштвом и богомољцима“, Свети кнез Лазар 1–2, (179–183).
Радосављевић, Јован (2002): Монашки начин живота: кратак преглед исихазма
у цркви: ликови монаха Срба у ХХ веку, Београд.
Радосављевић, Јован (2003): Живот и страдање Жиче и Студенице пред рат и
под окупатором и после рата, Нови Сад: Беседа.
Службени гласник РС – Просветни гласник, бр. 10, од 12. августа 2004.
Суботић, Драган (1996): Епископ Николај и православни богомољачки покрет,
Београд: Нова Искра.
Томашевић, Катарина (2009): На раскршћу Истока и Запада: о дијалогу тради-
ционалног и модерног у српској музици (1918–1941), Београд–Нови Сад.
Трифуновић, Ђорђе (1970): „Стара српска црквена поезија“, О Србљаку, Београд:
Српска књижевна задруга (9-93).
Флоровски, Георгије (1995): Хришћанство и култура, Београд: Логос Ортодос.
Фрациле, Нице (1997):, „Мултитрадиционална мелодија и њен европски ити-
нерер“, Изузетност и сапостојање, Београд: ФМУ (283-295).
Хришћански живот, 12 (1924), 550–555.
Шмеман, Александар (2007): Изабрана литургичка дела, Књ. 1, Шибеник.
Bose, Fritz (1989): Etnomuzikologija (drugo izdanje), Beograd: Univerzitet umetnosti
u Beogradu.
Divković, Mirko (1900 reprint 1980): Latinsko-hrvatski rječnik za škole, Zagreb.
Ernout, Alfred & Meillet, Alfred (2001): Dictionnaire étymologique de la langue latine
– histoire des mots, Paris: Klincksieck.
Klaić, Bratoljub (1968): Veliki rječnik stranih riječi, Zagreb: Zora.
Lidell, Henry George &, Scott, Robert (1996): Greek-English Lexicon, Oxford:
Clarendon Press.
Magnien, Victor & Lacroix, Maurice (1969): Dictionaire grec-français, Paris: Libraire
classique Eugène Belin.
Marković, Tatjana (2005): Transfiguracije srpskog romantizma – muzika u kontekstu
studija kulture, Beograd: Univerzitet umetnosti u Beogradu.
Ober, Loran (2007): Muzika drugih, Beograd: Biblioteka XX vek.
Senc, Stjepan (1910 treće reprint izdanje Zagreb 1991). Grčko-hrvatski rječnik za škole,
Rijeka: Tiskara.
Σπυρίδης, Χ. Χαράλαμπος (2005): Ευκλείδου κανόνος κατατομή, Αθήνα.
Tatarkijevič, Vladislav (1980): Istorija šest pojmova, Beograd: Nolit.
Hercman, Jevgenij (2004): Vizantijska nauka o muzici, Beograd: Clio.
Cenerić, Ivo (1980): Carevčeva lira, Knjaževac: Nota.
Aristotelis. Poetica (1965). Oxford: Clarendon Press.
Aristotel, O pesničkoj umetnosti (1966), Universitet u Beogradu, s originala preveo i
objašnjenja u registru imena dodao D-r Miloš N. Đurić. Beograd: Zavod za izdavanje udžbenika
Socijalističke Republike Srbije.
Μικρόν Ἱερατικόν (1983): Ἔκδοσις τῆς Ὰποστολικῆς Διακονίας τῆς Ἐκκλησίας τῆς
Ἑλλάδος.
Литература
Ашковић, Драган (2024): „Схватање „прâве вере“ према Доментијановом и
Теодосијевом житију Светога Саве“, Свети Сава и Доментијан, Зборник са Међународне
научне конференције одржане 26. и 27. маја 2023. године у Нишу и Студеници, уредници
Драгиша Бојовић и Јелена Стошић, Ниш: Центар за црквене студије, Одељење за
светосавске студије и Универзитет у Нишу, Одељење за византијско-словенске студије,
(485–504).
Иринеј (2019): Тајна разликовања божанске суштине и енергије у
Светој Тројици по Светоме Марку Ефеском Евгенику, Нови Сад: Беседа–Матица српска.
Васиљевић, Миодраг А. (1960): Народне мелодије лесковачког краја, Београд:
Српска академија наука.
Велимировић, Николај (1953): Диван, Минхен: Свечаник.
Велимировић, Николај (1997): Богомољачки покрет, Изабрана дела, књига XV,
Ваљево: Глас Цркве.
Војиновић, Хризостом (1991): Тихи глас, Београд: Свети архијерејски синод Срп-
ске православне цркве.
Гласник Српске православне патријаршије 17 (1921), 273–275.
Глас трубе духовне (1965): По божијем дару саставио: Евстратије Петковић,
игуман манастира Завале, Штампа ручни строј у манастиру Завали „Ваведења – Пресвете
Богородице“. Песмарица се налази у манастиру Пустињи код Ваљева.
Данојлић, Милован (2007): Песници, Београд: Завод за уџбенике.
Димитријевић, Владимир (2007): Без Бога ни преко прага. Српски духовници ХХ
века, Београд: Образ светачки.
Духовна песмарица „Помози нам Благи Христе“ (2004): Вреоци.
Духовна песмарица „Теби, само теби“ (2004), Шид: Србска православна
заједница Шид.
Духовне песме (2002), Линц – Аустрија: Православна црквена општина Линц.
Епископ Николај (1978): Сабрана дела, књига XI, Диселдорф.
Иванчић, Томислав (1986): „Каризматички покрети нашег времена“, Богословље
1–2, Београд (52–61).
Јевремовић, Петар (2021): „Момчило Настасијевић - поезија и музика“, у:
Матерња мелодија Момчила Настасијевића: интердисциплинарне рефлексије, уредни-
ци: др Тијана Поповић Млађеновић, др Ана Стефановић, др Ивана Лозо Петковић, др
Игор Радета, Београд: Факултет уметности у Београду, Факултет музичке уметности (97–
112).
Јевтић, Атанасије (1980): „Брат Драги из Крњева“, у: Јеванђелски неимар, Крње-
во: Православна народна хришћанска заједница и Црквена општина Крњево.
Јевтић, Атанасије (2004): Богословље Светог Саве, Врњци–Требиње: Братство
Св. Симеона Мироточивог.
Матић, Златко (2020): „Богомољачки покрет: еклисиолошка процена једног
феномена“, у: Осам векова аутокефалије Српске Православне Цркве II, Зборник радова
са Међународног научног скупа, одржаног 10–14. децембрa 2018. године, Београд: Право-
славни богословски факултет (189–198).
Молитвена песмарица „Појте Богу нашему, појте“ (1997), Нови Сад: Беседа.
Одабрани записи и преписка игуманије Ане Аџић (2003), приређивачи: Сестрин-
ство манастира Враћевшница и Оливер Ђорђевић, Манастир Враћевшница.
Павловић, Радослав (1994): Монах и мученик Јован Рапајић (1910–1945), Бео-
град.
Православна духовна лира (2003), прикупила монахиња Анисија Миловановић,
Лелић: Манастир Лелић.
Радичевић, Бранко (1954): Одабране песме, Сарајево: Народна просвјета, Изда-
вачко предузеће Сарајево.
Радовић, Амфилохије (2002): Основи православног васпитања, Цетиње: Свети-
гора.
Радосављевић, Артемије (2002): „Духовни путокази: Владика Николај као духов-
ник (његов рад са монаштвом и богомољцима“, Свети кнез Лазар 1–2, (179–183).
Радосављевић, Јован (2002): Монашки начин живота: кратак преглед исихазма
у цркви: ликови монаха Срба у ХХ веку, Београд.
Радосављевић, Јован (2003): Живот и страдање Жиче и Студенице пред рат и
под окупатором и после рата, Нови Сад: Беседа.
Службени гласник РС – Просветни гласник, бр. 10, од 12. августа 2004.
Суботић, Драган (1996): Епископ Николај и православни богомољачки покрет,
Београд: Нова Искра.
Томашевић, Катарина (2009): На раскршћу Истока и Запада: о дијалогу тради-
ционалног и модерног у српској музици (1918–1941), Београд–Нови Сад.
Трифуновић, Ђорђе (1970): „Стара српска црквена поезија“, О Србљаку, Београд:
Српска књижевна задруга (9-93).
Флоровски, Георгије (1995): Хришћанство и култура, Београд: Логос Ортодос.
Фрациле, Нице (1997):, „Мултитрадиционална мелодија и њен европски ити-
нерер“, Изузетност и сапостојање, Београд: ФМУ (283-295).
Хришћански живот, 12 (1924), 550–555.
Шмеман, Александар (2007): Изабрана литургичка дела, Књ. 1, Шибеник.
Bose, Fritz (1989): Etnomuzikologija (drugo izdanje), Beograd: Univerzitet umetnosti
u Beogradu.
Divković, Mirko (1900 reprint 1980): Latinsko-hrvatski rječnik za škole, Zagreb.
Ernout, Alfred & Meillet, Alfred (2001): Dictionnaire étymologique de la langue latine
– histoire des mots, Paris: Klincksieck.
Klaić, Bratoljub (1968): Veliki rječnik stranih riječi, Zagreb: Zora.
Lidell, Henry George &, Scott, Robert (1996): Greek-English Lexicon, Oxford:
Clarendon Press.
Magnien, Victor & Lacroix, Maurice (1969): Dictionaire grec-français, Paris: Libraire
classique Eugène Belin.
Marković, Tatjana (2005): Transfiguracije srpskog romantizma – muzika u kontekstu
studija kulture, Beograd: Univerzitet umetnosti u Beogradu.
Ober, Loran (2007): Muzika drugih, Beograd: Biblioteka XX vek.
Senc, Stjepan (1910 treće reprint izdanje Zagreb 1991). Grčko-hrvatski rječnik za škole,
Rijeka: Tiskara.
Σπυρίδης, Χ. Χαράλαμπος (2005): Ευκλείδου κανόνος κατατομή, Αθήνα.
Tatarkijevič, Vladislav (1980): Istorija šest pojmova, Beograd: Nolit.
Hercman, Jevgenij (2004): Vizantijska nauka o muzici, Beograd: Clio.
Cenerić, Ivo (1980): Carevčeva lira, Knjaževac: Nota.
Published
2025-01-01
Section
Articles
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
a) Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
b) Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
c) Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
