ИМЕНА МОНАХА У ПОМЕНИКУ МАНАСТИРА СОПОЋАНА

  • Драгана Новаков

Abstract

У раду ће бити представљена женска лична имена хришћанскога
порекла у рукописној књизи Поменик манастира Сопоћана Гиљ. 59 (XVI/XVII век).
Истраживањем ћемо обухватити сва имена, укључујући и она која су се нашла записана
на маргинама листова и на унутрашњим страницама корица. Циљ рада јесте анализа
корпуса наведених имена и утврђивање њихових главних одлика ‒ мотивације и семанти-
ке. На крају рада биће дат регистар мушких и женских монашких имена из Поменика.

References

Видовић (2016): Domagoj Vidović, Prilog proučavanju odraza svetačkoga imena Ilija
u hrvatskoj antroponimiji, Folia onomastica croatica, 25, Zagreb, 167‒182.
Вукановић 1940: Татомир Вукановић, Лична имена код Срба, Гласник Етно-
графског музеја XV Београд, 56–73.
Грковић (1977): Милица Грковић, Речник личних имена код Срба, Београд.
Грковић (1983): Милица Грковић, Имена у дечанским хрисовуљама, Нови Сад.
Грујић (1932): Др. Радослав М. Грујић, Промена имена при монашењу код
средњовековних Срба, Гласник скопског научног друштва. Одељење друштвених наука
5, књига XI, Скопље, 239–240.
Давидов (1994): Динко Давидов, Парусија, Суботица ‒ Београд.
Даниловић (1999): Драгољуб Даниловић, Поменици у: Лексикон српског средњег
века, Београд.
Даничић (1975): Ђурo Даничић, Рјечник из књижевних старина српских, У Био-
граду 1863 (I, II), 1864 (III). Написао Ђ. Даничић, Фототипија издања, Љубљана: Младин-
ска књига.
Зовко (1926): Ivan Zovko, Narodna imena. (Bosna i Hercegovina), Zbornik za narodni
život i običaje južnih Slavena. Na svijet izdaje Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti,
knjiga XXVI, Svezak 1, U Zagrebu, 148–159.
Јакић–Цестарић (1979): Vesna Jakić–Cestarić, Raspored i onomastičko susjedstvo
kalendarskih imena u predjelima dečanskog vlastelinstva pri njegovu osnutku, Ономастички
прилози, Београд, САНУ I, 351–370.
Јовановић (1981): Гордана Јовановић, О релативној фреквенцији хришћанских
(хагиографских) имена XV века у области Бранковића (Вучитрнском Санџаку), Četvrta
jugoslovenska onomastična konferenca. Zbornik referatov, Ljubljana, 295–307.
Јовановић (1985): Гордана Јовановић, Хришћанска имена у околини Београда
почетком XVI века, Зборник реферата и материјала V југословенске ономастичке конфе-
ренције, Сарајево, 207–216.
Јовановић (1996): Гордана Јовановић, Дистрибуција хришћанских имена на
поседима дечанског властелинства. Посебан отисак из Ономатолошких прилога XII,
Београд, 9–15.
Јовановић (2005): Томислав Јовановић, Поменик манастира Раче, Бајина Башта.
Подольская (1978): Н. В. Подольская, Словарь русской ономастической
терминологии, Москва, Академия наук СССР, Институт языкознания.
Свето писмо (1945): Свето писмо Старога и Новога завета, превео Стари завет
Ђ. Даничић, Нови завет превео Вук Стеф. Караџић, Њујорк, Лондон, Штокхолм, Савет
библијских друштава.
Новаков (2010): Драгана Новаков, Календарска имена у Поменику манастира
Крушедола (XVI/XVII век), Српска теологија данас. Зборник радова првог годишњег сим-
посиона одржаног на Православном богословском факултету у Београду 2009, Београд,
392–399.
Новаков (2017): Драгана Новаков, Имена Поменика манастира Крушедола,
Београд, Православни богословски факултет, Институт за теолошка истраживања.
Новаков (2024): Драгана Новаков, Грчка и грцизирана лична имена у Поменику
манастира Крушедола (XVI/XVII век) МСПЦ 240, Српски језик XXIX, Београд, 401‒421.
Пешикан (1982–1983–1984): Митар Пешикан, Зетско–хумско рашка имена на
почетку турског доба, Ономатолошки прилози, III, IV, и V САНУ, Одељење језика и
књижевности, Београд, 1–135.
Поломац (2022): Владимир Поломац, Мушка имена у Поменику манастира Св.
Тројице (Пљевља, XVI век), Црквене студије 19, Ниш, Центар за црквене студије, 513‒
527.
РЈА (1880–1882–1976): Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika, Zagreb, Jugoslavenska
akademija znanosti i umjetnosti, I–XXIII.
Радојичић (1926): Ђ. С. Радојичић, Монашка имена кнегиње Милице, Весник
Српске Цркве, 31, Београд, 303–304.
Рогић (1973): Павле Рогић, Лично или властито име у језику у свом развојном
профилу, Јужнословенски филолог, књ. XX, св. 1‒2, Београд, 551‒558.
Родић (1973‒1974): Nikola Rodić, O nekim biblijskim imenima u našem jeziku,
Onomastica jugoslavica 3‒4, Zagreb, 95‒97.
Секереш (1970): Stjepan Sekereš, Slavonska osobna imena, Onomastica jugoslavica.
Glasilo Međuakademijskog odbora za onomastiku II, Ljubljana, 158–169.
Мирослав (2008): Мирослав Тимотијевић, Манастир Крушедол, Београд, I–II.
Тодић, Бранислав (2002): Сопоћански поменик, Саопштења XXXIV, Београд,
Републички завод за заштиту споменика културе, 279–293.
Шимундић (1988): Mate Šimundić, Rječnik osobnih imena, Zagreb, Nakladni zavod
Matice hrvatske.
Published
2025-01-01