LES PAROLES SUR L’HOMME UNIVERSEL, UNE PARENTHESE DANS L’OEUVRE DE NICOLAS VELIMIROVIC

  • Jean-Claude Larchet
Keywords: homme universel, syncrétisme, individualisme, Orthodoxie

Abstract

Paroles sur l’homme universel (Reči o svečoveku), publié en serbe en 1920 à Belgrade sous le pseudonyme d’Ananda Vran Gavran mais écrit en Grande Bretagne en 1918 et 1919 occupent une place à part dans l’oeuvre de Nicolas Vélimirović [1881-1956), le futur saint Nicolas de Žiča et d’Ohrid. D’une part, c’est, avec les Prières sur le lac, son oeuvre la plus brillante d’un point de vue littéraire. D’autre part, c’est son oeuvre la moins orthodoxe. C’est
certes une oeuvre de spiritualité, mais au sens large que ce mot a pris aujourd’hui, dans une mouvance qui est plus celle du New Age que celle du christianisme, avec une atmosphère syncrétiste marquée : on y voit, prenant la parole avec la même autorité, des fondateurs ou représentants notoires de différentes religions orientales (hindouisme, bouddhisme, mazdéisme, taoïsme, et occasionnellement islam) ; on y voit même vénérées les divinités de celles-ci. On y perçoit aussi une forte tonalité panthéiste et animiste qui révèle une proximité plus grande avec l’hindouisme qu’avec les autres courants religieux. Le séjour de Nicolas Vélimirović en Angleterre entre 1915 et 1919, où sa mission politique l’a conduit à un relativisme ecclésiologique et où il a subi la forte influence de l’ésotériste Dimitrije Mitrinović, a en fait profondément réorienté sa pensée ; il constitue dans sa vie une période particulière, distincte de celle qui a précédé et de celle qui suivra. L’auteur retrouvera la voie de l’orthodoxie dans les années qui suivront sa nomination comme évêque d’Ohrid, en 1920, en particulier sous l’influence positive de saint Silouane qu’il rencontrera régulièrement au Mont-Athos. Il ne reniera jamais explicitement Paroles sur l’homme universel, mais d’une part il ne l’assumera jamais sous son propre nom, d’autre part, après en avoir laissé quelques traces, cependant rectifiées, dans Prières sur le lac, il abandonnera la notion d’ « homme universel » et il adoptera, quant à l’Orthodoxie, des positions identitaires, excluant non seulement tout syncrétisme mais tout compromis oecuméniste.

References

BIGOVIC (Radovan), Od Svečoveka do Bogočoveka: Hrišćanska filosofija vladike Nikolaja Velimirovića, Društvo Raška Škola, Belgrade, 1998.
BOJOVIC (Boško), L ’Eglise orthodoxe serbe. Histoire, spiritualite, modernite, Belgrade, 2014.
BYFORD (Jovan), Denial and Repression of Antisemitism. Post-communist Rememberance of the Serbian Bishop Nikolaj Velmirović, CEU Press, Budapest et New York, 2008.
CHARI (C. T. K.), « Russian and Indian Mysticism in East-West Synthesis », Philosophy East and West, Vol. 2, No. 3 (Oct., 1952), pp. 226-237.
ĐERGOVIC-JOKSIMOVIC (Zorica), « Serbia Between Utopia and Dystopia », Utopian Studies, Vol. 11, No. 1, 2000, pp. 1-21.
GRAHAM (Stephen), Part of the Wonderful Scene: An Autobiography, Collins, Londres, 1964.
GRILL (Chrysostomos), Serbischer Messianismus und Europa bei Bischof Velimirovic (+1956), Sankt-Ottilien, 1998.
JEROTIC (Vladeta), Vera i Nacija, Ars Libri, Belgrade, 1999.
LARCHET (Jean-Claude), « “Молитве на језеру” светог Николаја Велимировића или обожени човек у хришћанству као антитеза ничеовом натчовеку » [Les « Prieres sur le lac » de saint Nicolas Velimirović, ou l’homme deifie du christianisme comme antithese du surhomme de Nietzsche], Crkvene Studije /Church Studies, 16, 2019, pp. 709-716.
LE QUELLEC (Jean-Loi'c), « New Age, conversions et autres bricolages », Critica Masonica, 10, janvier 2017, p. 91-117.
LUBARDIC (Bogdan), « Николај Велимировић 1903-1914 : нација, вера, историја- рађање једне визије », dans М. Ковић, (ed.), Срби 1903-1914 Историја идеја, Clio, Belgrade, 2015, p. 328-357.
MARKOVICH (Slobodan D.), « Activities of Father Nikolai Velimirovich in Great Britain during the Great War », Balcanica, 48, 2017, {p. 143-190.
MARKOVICH (Slobodan D.), « Cosmopolitan projects of Dimitrije Mitrinovic from the 1930th and the dilemmas of interpretations », Књижевна историја, vol. 52, n° 171, 2020, p. 241-259.
MARTIN (Wallace), The New Age under Orage. Chapters in English Cultural History, New York, 1967.
MILUTINOVIC (Zoran), « The prophets of Europe’s Downfall and Rebirth », dans ID., Getting Over Europe : The Construction of Europe in Serbian Culture, Brill, 2011, p. 147-180.
MILUTINOVIC (Zoran), « Serbian Anglophiles in the First Half of the Twentieth Century », dans S. G. MARKOVICH (ed.), British-Serbian Relations from the 18th to the 21st Centuries, University of Belgrade / Zepter Book World, Belgrade, 2018, p. 305-318.
PALAVESTRA (Predrag), Dogma i utopija Dimitrija Mitrinovića, Zavod za udžbenike, Belgrade, 2003.
RADOSAVLJEVIC (Eveque Artemije), « Životopis Svetog Vladike Nikolaja », dans A. JEVTIC (ed.), Sveti Vladika Nikolaj Ohridski i Žički (Holy Bishop Nikolaj of Ohrid and Žiča, Kraljevo, Sveti Manastir Žiča, p. 329-340.
RADOVIC (Amphilohije), « Bogoljubac i narodoljubac », Glas Crkve, 3, 1991, p. 39¬44.
RADOVIC (Amphilohije), « Bogočovječanski etos Vladike Nikolaja », dans A. JEVTIC (ed.), Sveti Vladika Nikolaj Ohridski i Žički, Sveti Manastir Žiča, Kraljevo, 2003, p. 504-511.
RADULOVIC (Nemanja), « Slavia esoterica between East and West », Ricerche slavistiche, 13 (59), 2015, p. 73-102.
RIGBY (Andrew), Initiation and Initiative. An Exploration of the Life and the Ideas of Dimitrije Mitrinović. Columbia University Press, New York, 1984.
STANISIC (М. M.), Nikolaj: Kratak osvrt na životni put i filosofiju Vladike Nikolaja Žičkog, West Lafayette (Indiana), 1977.
Published
2022-01-16