РУКОПИСНИ ПРЕДЛОШЦИ ПРВИХШТАМПАНИХ СРПСКИХ СЛУЖАБНИКА У МАНУСКРИПТНОЈ ЗБИРЦИ МАНАСТИРА ВИСОКИ ДЕЧАНИ

  • Владимир Вукашиновић

Abstract

У раду се анализирају литургијски рукописи манастира Високи
Дечани који садрже текст Литургије Пређеосвећених Дарова и који су послужили
као прелошци за штампање првих српских служабника. Установљено је да рукописи
ове збирке припадају двема редакцијским групама, већој – атонској редакцији
финалног типа и мањој – тзв. мешаних редакција. Рукописи атонске редакције
финалнога типа, показало се у овом раду, послужили су као основа за прве српске
штампане служабнике.

References

Alexopoulos, S., The Presanctified Liturgy in The Byzantine Rite: A Comparative
Analysis of its Origins, Evolution, and Structural Components – A Dissertation. Submitted
to the Graduate School of the University of Notre Dame in Partial Fulfillment of the
Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy, Notre Dame, Indiana 2004.
Афанасьева, Т. И., Славянская литургия Преждеосвященных Даров XII–XV
вв: Текстология и язык, Санкт Петербург 2004.
Богдановић, Д. и др., Опис ћирилских рукописних књига манастира Високи
Дечани, књига прва, прир. Н. Синдик, Београд 2011.
Вукашиновић, В., Тропар Трећег часа у Литургијама рукописног
Служабника из XVI века (№ 80) из библиотеке манастира Пећке патријаршије,
Манастир Каленић: у сусрет шестој стогодишњици – Научни скуп, ур. Ј. Калић,
САНУ Одељење историјских наука, Београд–Крагујевац 2009, 187-204.
Јевтић, А., Христос нова Пасха – Божанствена Литургија,
свештенослужење, причешће, заједница богочовечанског Тела Христовог 2, Београд–
Требиње 2007.
Јевтић, А., Христос нова Пасха – Божанствена Литургија,
свештенослужење, причешће, уаједница богочовечанског Тела Христовог 3, Београд–
Требиње 2008.
Јевтић, А., Христос нова Пасха – Божанствена Литургија, свештенослужење,
причешће, заједница богочовечанског Тела Христовог 4, Београд–Требиње 2009.
Кекелизде, К., Иерусалимский Канонарь VII века: Грузинская версия, Тифлис
1912.
Коцева, Е., Евтимиев служебник Софийски препис от 80-те години на 14.
век, София 1985.
Литургија 1519 – фототипско издање, прир. К. Мано Зиси, Београд–
Источно Сарајево 2008.
Larinа, V., The Dikerion and Trikerion of the Byzantine Pontifical Rite: Origins
and Significance, Orientalia Christiana Periodica, 74 (Roma 2008), 417-430, 425).
Мансветов, И. Д., Митрополит Киприан в его литургической деятельности,
Москва 1882.
Оболенски, Д., Кипријан Митрополит кијевски и московски, Шест
византијских портрета, Београд 1991, 194-198.
Панова, С. И., Диатаксис патриарха Филофея Коккина в славянской
книжной традиции xiv–xv вв.: лингвотекстологическое исследование, Москва 2010.
Панова, С. И. К проблеме происхождения русской редакции Диатаксиса
патриарха Филофея Коккина, 1/2008 (31),
http://www.drevnyaya.ru/vyp/rubr.php?indx=7.
Пентковский, А. М., Типикон патриарха Алексия Студита в Византии и на
Руси, Москва 2001.
Поповић, Д., Б. Тодић и Д. Војводић, Дечанска пустиња – скитови и келије
манастира Дечана, Београд 2011.
Published
2012-10-04